Quelle est la meilleure façon de créer des icônes (boutons) dans la barre d'outils du Finder pour qu'elle corresponde à celle d'OSX ?

Il semble qu'il n'y ait toujours pas de support officiel pour ajouter vos propres boutons au Finder, bien que des applications comme Dropbox l'implémentent. Le hack est possible (mais très compliqué) et des instructions peuvent être trouvées ici : Comment écrire un plugin pour le Finder d'OS X .

À la place, je me suis contenté d'une capture d'écran (cmd-shift-4) de l'un des boutons existants et je l'ai transformée en ma propre icône à l'aide d'un programme de manipulation d'images tel que GIMP et le convertir vers un fichier .icns. L'inconvénient est que le bouton est statique et n'a pas d'animation lorsqu'il est cliqué, et lorsque la fenêtre n'est pas au centre de l'attention, les choses sont un peu bizarres. Les icônes doivent être carrées.

Voici l'image modèle que j'ai créée pour tous ceux qui souhaitent créer leurs propres icônes :

et ils peuvent être attribués à une application en écrasant /Contents/Resources/applet.icns

Faites glisser l'application vers la barre d'outils (en maintenant la touche cmd-alt pour Mavericks), puis redémarrez pour que la nouvelle icône soit visible.