Bien que la réponse de Simon soit correcte, la raison pour laquelle cela apparaît pour vous est en fait que vous avez ces applications préinstallées. Je viens de rencontrer une situation similaire. Bien que ces applications soient déjà liées à mon identifiant Apple, le fait qu'elles soient préinstallées sur ma machine a quelque chose qui ne fonctionne pas.
Il suffit de supprimer ces applications. Vous pourrez ensuite les retélécharger et les mettre à jour sans problème à partir de la même page "Voir mon compte".
Conseil : Pour ceux qui ne peuvent pas réinstaller (ordinateur de travail, etc.), il suffit de supprimer puis de "revenir en arrière" à partir de la corbeille pour obtenir le même résultat.