Je pense avoir trouvé un mot mal orthographié dans le dictionnaire de Mac OS 10.8. Il s'agit de pas un mot que j'ai ajouté. J'ai vérifié deux fois dans \Library\Spelling et ne l'a pas ajouté aux dictionnaires des utilisateurs. Lorsque je recherche ce mot, le dictionnaire indique même qu'il s'agit d'une erreur d'orthographe courante.
Le mot en question est "espresso", mais si je tape "expresso", il n'est pas souligné en rouge.
Existe-t-il un moyen de modifier le système dictionnaire ? Ou est-ce quelque chose que je devrais soumettre à Apple en tant que bogue ?
*Si je double-clique pour sélectionner le mot et que je fais ensuite un clic droit, je n'ai pas l'option "Désapprendre l'orthographe".