Comment puis-je me débarrasser de ce message et réussir à mettre à jour la machine ?
Un serveur avec le nom d'hôte spécifié n'a pas pu être trouvé.
Une erreur s'est produite lors de l'installation des mises à jour sélectionnées.
Je peux naviguer sur les sites web internes et externes sans problème, la résolution de noms fonctionne bien, une capture de paquets tcpdump -i en7 port 53
et l'analyse ultérieure du dump à l'aide de tshark montre que le nom demandé par la mise à jour du logiciel se résout parfaitement :
1 0.000000 ww.xx.yy.zz vv.ww.xx.yy DNS 76 Standard query 0xc474 A swscan.apple.com
2 0.014597 vv.ww.xx.yy ww.xx.yy.zz DNS 210 Standard query response 0xc474 A swscan.apple.com CNAME swscan-cdn.apple.com.akadns.net CNAME swdist.apple.com.edgekey.net CNAME e5977.e9.akamaiedge.net A 104.113.184.251