Lesdits symboles sont profondément intégrés dans le système d'exploitation. Certains d'entre eux, comme (Commande) et (Option), sont exclusifs à la plateforme Apple.
Il n'est en aucun cas possible ni recommandé de les remplacer de manière globale dans le système.
Ce qui est recommandé à un novice de Mac, c'est d'imprimer une feuille de triche des raccourcis clavier et de la punaiser près du bureau. Après quelques jours, cela deviendra naturel. Une bonne feuille peut être téléchargée ici grâce à MacMost.
Vous pouvez imprimer une version plus grande du guide des symboles uniquement et la punaiser jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Mise à jour : J'ai été incité à mettre à jour cette réponse après avoir lu le commentaire bien écrit de Krystian sur la question. En voici la citation :
Certaines personnes (comme moi) sont passées à Mac après avoir utilisé Windows pendant bien plus d'une décennie. Mieux encore, beaucoup d'entre nous n'ont pas complètement abandonné et utilisent les deux systèmes. Habituez-vous et assez rapidement vous vous en sortirez. Vous visiterez des sites (comme SO) qui utiliseront les symboles spécifiques de Mac et personne ne les traduira pour vous. D'autres applications non système utiliseront ces symboles et ignoreront vos modifications système. Vous vous épargnerez beaucoup de temps, de peine et de confusion en les apprenant.
1 votes
Shift et Control sont universels - ils existent sur Linux, Windows et Mac. Les deux autres, Command et Option, sont exclusivement pour Mac avec Option étant partagé avec Alt. Pourquoi voudriez-vous les modifier - ils sont natifs à la plate-forme?
4 votes
Un commentaire et pas une réponse, parce que cela ne répond pas à votre question, mais espérons que cela vous aidera. Certaines personnes (comme moi) ont changé pour Mac après avoir utilisé Windows pendant bien plus d'une décennie. Mieux encore, beaucoup d'entre nous n'ont pas complètement abandonné Windows et utilisent les deux systèmes. Vous vous habituerez et bientôt vous vous en sortirez. Vous visiterez des sites (comme SO) qui utiliseront des symboles spécifiques à MacOS et personne ne les traduira pour vous. D'autres applications non système utiliseront ces symboles et ignoreront vos modifications système. Vous vous épargnerez beaucoup de temps, de peine et de confusion en les apprenant.
1 votes
Joli commentaire écrit par @Krystian, j'ai eu envie de l'inclure dans la réponse et je t'ai attribué.