Voici ce qui a fonctionné, via : http://discussions.apple.com/thread.jspa?threadID=2725432&tstart=0
Voici les étapes de base pour configurer un WDS "dynamique" avec la station de base AirPort Express 802.11n (AXn) étendue par la station de base AirPort Extreme 802.11n (AEBSn). Veuillez les comparer à ce que vous avez essayé de faire pour voir si quelque chose a été oublié.
Une chose à noter est que l'AXn n'est pas capable d'offrir un fonctionnement bi-bande simultané comme l'AEBSn. Cela signifie que vous ne pourrez étendre que la radio 2,4 OU la radio 5 GHz de l'AXn. Étant donné que la bande de fréquence la plus basse parcourt de plus longues distances, je vous conseille de l'étendre.
o Si possible, placer les stations de base à proximité les unes des autres pendant la phase d'installation. Une fois celle-ci terminée, déplacez-les à l'endroit souhaité.
o Ouvrez AirPort Utility et sélectionnez l'AXn.
o Choisissez Manual Setup dans le menu Base Station. Entrez le mot de passe de la station de base si nécessaire.
o Cliquez sur AirPort dans la barre d'outils, puis sur Sans fil.
o Choisissez "Créer un réseau sans fil" dans le menu déroulant Mode sans fil, puis cochez la case "Autoriser l'extension de ce réseau".
o Ensuite, sélectionnez l'AEBSn, puis choisissez Manual Setup dans le menu Base Station. Saisissez à nouveau le mot de passe de la station de base si nécessaire.
o Choisissez "Étendre un réseau sans fil" dans le menu déroulant Mode sans fil, puis choisissez le réseau fourni par l'AXn dans le menu déroulant Nom du réseau.
o Saisir le réseau de la station de base et le mot de passe de la station de base si nécessaire.
o Cliquez sur Update pour mettre à jour la station de base avec les nouveaux paramètres du réseau.
