J'ai deux groupes d'onglets différents. Le premier comporte de petites épingles
L'autre groupe d'onglets a de grandes épingles
Comment faire pour que les épingles soient petites comme le premier groupe d'onglets ?
Il n'y a pas d'option pour créer une nouvelle "fenêtre normale" 
La première capture d'écran est une fenêtre normale, il ne s'agit pas d'un groupe d'onglets.
La deuxième capture d'écran représente un groupe d'onglets étiquetés.
Les broches se comportent différemment dans ces deux scénarios, comme vous l'avez observé. Il ne semble pas y avoir de moyen de modifier le comportement ou l'apparence de ces broches.
LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
