Impossible d'activer FileVault avec un jeton sécurisé

J'ai installé un nouveau Mac Mini M1 (MacOS 12.3 / build 21E230). L'utilisateur principal est un non-administrateur, et l'administrateur est un compte caché.

Je ne peux pas activer FileVault. Si j'appuie sur le bouton, rien ne se passe. J'ai essayé d'activer FileVault à partir du compte administrateur ; même problème.

L'utilisateur principal dispose d'un jeton sécurisé :

sysadminctl -secureTokenStatus
Secure token is ENABLED for user

Si j'essaie fdesetup au lieu de cela :

admin@Kevins-Mac-mini kevinn % sudo fdesetup enable
Password:
Enter the user name:kevinn
Enter the password for user 'kevinn':
2022-03-22 09:37:42.225 fdesetup[] set accountPolicies error :Error Domain=com.apple.OpenDirectory Code=4001 "Operation was denied because the current credentials do not have the appropriate privileges." UserInfo={NSLocalizedDescription=Operation was denied because the current credentials do not have the appropriate privileges., NSLocalizedFailureReason=Operation was denied because the current credentials do not have the appropriate privileges.}
Recovery key = ' '