J'essaie d'imprimer un fichier PDF généré avec pdfLaTeX, mais le CUPS d'OS X (10.8) décale et met toujours à l'échelle le contenu de la page, sans que je puisse modifier ce comportement.
A reproduire :
-
Créer un PDF avec pdfLaTeX
pdflatex testpage -
Choisir le format du papier et/ou le recto-verso
-
Ouvrir un document
open testpage.pdf
Tout se passe comme prévu dans l'application de prévisualisation, mais lorsque je sélectionne "Imprimer", même en réglant l'échelle à 100 %, les marges sont différentes de tous les côtés, la taille d'impression est erronée et décalée. Cela ne dépend pas du pilote d'imprimante que je sélectionne pour imprimer. J'ai testé avec une imprimante Canon, une imprimante TA et une imprimante Dell.
Même dans l'interface web de CUPS, je n'ai pas trouvé de moyen de l'empêcher de modifier la mise en page du document.
L'aperçu avant impression dans Preview semble correct, mais la mise à l'échelle et le positionnement sont incorrects à la sortie de l'imprimante.
Comment puis-je résoudre ce problème ?
