Dictionnaire terminé

J'ai trouvé un parseur Wiki qui a nettoyé en grande partie le XML exporté de Codex, puis j'ai effectué quelques nettoyages supplémentaires en utilisant la recherche/remplacement regex de TextMate et j'ai réussi à construire un dictionnaire correct :

Des problèmes mineurs peuvent être rencontrés car le Codex est un effort collectif, et la mise en forme peut varier d'un article à l'autre.

J'ai mis les fichiers source et le fichier .dictionary final sur Dropbox :

• Fichiers PHP pour construire un XML personnalisé à partir du XML exporté de WordPress Codex
• Fichiers de projet pour construire le dictionnaire
• Fichier de dictionnaire final, placé dans ~/Library/Dictionaries _{<a href="https://drive.google.com/file/d/0B91Lam3pVrdMOWVpWUt2NF9Hanc/view?usp=sharing" rel="nofollow noreferrer">Miroir sur Google Drive</a> (contenus du zip consultables).}

Étapes initiales

J'ai pu créer un dictionnaire Codex très basique en utilisant ces ressources :

• Suivant les étapes pour installer et créer un dictionnaire décrit dans Comment puis-je créer un dictionnaire pour Mac OS X ?

• Un fichier XML d'échantillon de l'outil SQL to Apple Dictionary

          LDAP
          Protocole d'Accès au Répertoire Léger
  
          MIDI
          Interface Numérique des Instruments de Musique
  
          XML
          Langage de Balisage Extensible

• Un script PHP pour convertir le fichier XML de Codex exporté pour qu'il soit conforme au fichier d'exemple. Voici un fichier Google Drive avec le XML résultant (70 mille lignes) et un Gist avec le script de conversion.

Voici le résultat :

Comme on peut le voir, le plus gros problème est de convertir le langage de balisage WordPress en HTML.