J'ai le même problème. J'ai toujours procédé en créant des raccourcis (alias) et en les plaçant sur le deuxième écran.
Cela fonctionnait bien, mais maintenant que mon bureau est synchronisé avec iCloud, cela signifie que mes macbooks ont à la fois les dossiers originaux et les alias sur le bureau, ce qui l'encombre.
Ce que je pourrais faire, c'est créer un dossier appelé DESKTOP sur le deuxième écran et y placer tous les alias afin de n'avoir qu'un seul dossier supplémentaire sur les macbooks.
J'aimerais aussi pouvoir faire en sorte que les fenêtres et les applications ouvertes restent au même endroit sur le bon moniteur lorsque je l'allume.
Mais il est dommage qu'il ne soit pas possible de masquer visuellement l'affichage des dossiers sur le bureau.
Il devrait y avoir un moyen de CMD+I un dossier et de cliquer sur une case disant "Ne pas afficher sur le bureau" comme "cacher l'extension de fichier". Mais il serait toujours possible de voir le dossier dans le Finder.
Vous pourriez ainsi avoir plus de dossiers sur le bureau qui se synchronisent avec iCloud sans encombrer l'espace.
Mais si vous trouvez une solution de contournement, n'hésitez pas à nous en faire part.