Avant de procéder à une mise à niveau, vous devez vous poser la question suivante : "Pourquoi une mise à niveau ?"
Mac OS X 10.5 Leopard est un système d'exploitation mature et stable qui présente des caractéristiques très intéressantes et particulières qui ne sont pas disponibles dans la plupart des versions plus récentes d'OS X, notamment le Environnement classique et une couche d'émulation transparente qui vous permettent tous deux d'exécuter des logiciels (éventuellement coûteux ou irremplaçables) qui fonctionnaient sur des systèmes Mac antérieurs et sur du matériel fondamentalement différent, respectivement, avant qu'Apple ne passe au PPC, ne publie les premières versions de Mac OS X et ne passe ensuite à du matériel basé sur x86. Après tout, ce qui n'est pas cassé ne peut pas être réparé, et souvent "réparer" quelque chose qui n'est pas cassé conduit en effet à découvrir au pire moment imaginable qu'une fonctionnalité essentielle est cassée ou n'existe plus.
La réponse affirmative à la question devrait être de l'ordre de la suivante :
1) il existe des problèmes de sécurité que vous espérez résoudre
2) il existe des bogues logiciels que vous espérez résoudre
3) de nouvelles fonctionnalités sont disponibles et vous souhaitez en profiter
Il n'y a rien de mal à rester sur une version d'un système d'exploitation stable et mature qui commence à se faire vieille, et c'est d'autant plus vrai avec du matériel plus ancien si, après une mise à niveau, vous découvrez que vous avez perdu quelque chose dont vous aviez besoin. La tentation et la contrainte immédiate de cliquer sur "mise à jour" ou "mise à niveau" dès qu'elles sont disponibles ou que l'on en reçoit la notification n'est certainement pas considérée comme une "meilleure pratique", indépendamment de ce que font la plupart des utilisateurs ou même de ce que le fournisseur de logiciel ou de matériel vous recommande de faire. Vous seul pouvez décider, après mûre réflexion, ce qui est dans votre intérêt, car il n'est parfois pas possible de revenir en arrière (comme c'est le cas avec le système d'exploitation iOS d'Apple).