En gros, vous voulez être en mode "coquille fermée" mais garder le couvercle ouvert pour mieux entendre les haut-parleurs.
Malheureusement, il n'existe pas de commande permettant de désactiver un moniteur.
Utiliser un aimant pour déclencher le capteur du couvercle
Vous n'avez pas précisé de quel MacBook Pro il s'agit, mais ce n'est pas vraiment nécessaire. Il suffit de glisser un petit aimant (un aimant de réfrigérateur suffit) autour du bord extérieur du boîtier supérieur (où se trouve le clavier) jusqu'à ce que l'écran s'éteigne. C'est là que se trouve le capteur. Cela fonctionne avec tous les ordinateurs portables Mac.
Utiliser des orateurs externes
Une meilleure option, selon moi, consiste à utiliser des haut-parleurs externes de qualité. Il y a une limite à la "qualité" du son des haut-parleurs internes et un haut-parleur de 5 cm de diamètre maximum alimenté par quelques watts dérisoires ne vous donnera pas un son de qualité. Procurez-vous un DAC USB (convertisseur numérique-audio) et connectez des haut-parleurs de qualité - cela fera une différence substantielle dans ce que vous entendez.