Pour la conception de l'interface utilisateur de MacOS, que signifie la ponctuation ellipse (point triple) ? Par exemple, dans l'image ci-dessous, pourquoi le bouton "Supprimer le service..." en est-il pourvu, alors que le bouton "Rendre inactif" ne l'est pas ?
Pour tenter d'y voir plus clair, j'ai trouvé une article intéressant décrivant la signification des ellipses - soit une omission, soit une traînée de pensée. Pour moi, cela n'a pas de sens.
Selon le Lignes directrices d'Apple en matière d'interface humaine Les ellipses sont là parce que l'utilisateur a besoin de plus d'informations pour terminer l'action.
Ajoutez une ellipse à l'étiquette d'un élément de menu lorsque les personnes doivent fournir des informations supplémentaires avant que l'action ne puisse se terminer. Le caractère d'ellipse ( ) signale qu'une autre vue s'ouvrira dans laquelle les personnes pourront saisir des informations ou faire des choix.
Spécifiquement pour Boutons :
Ajouter un point de suspension au titre lorsqu'un bouton poussoir ouvre une autre fenêtre, une autre vue ou une autre application. Dans l'ensemble du système, un point de suspension dans le titre d'une commande indique que les utilisateurs peuvent fournir des informations supplémentaires. Par exemple, les boutons Modifier du volet Auto-remplir de Safari Settings comportent des points de suspension parce qu'ils ouvrent d'autres vues permettant de modifier les valeurs de l'auto-remplissage.
Par conséquent, dans ce cas, le bouton Rendre inactif effectuera simplement l'action tandis que les boutons Supprimer le service y Détails fera apparaître des fenêtres supplémentaires pour l'interaction avec l'utilisateur.
LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
