Raccourcis clavier dans macOS Sierra

D'après votre question, vous êtes probablement familiarisé avec une grande partie de ce processus, mais je vais l'exposer du début à la fin, au cas où.

Dans Préférences système > Clavier > Texte, ajoutez un élément. À gauche, choisissez une séquence de raccourcis. À droite, vous devez saisir le caractère souhaité. Il existe plusieurs façons de procéder, mais l'une d'entre elles consiste à afficher les Emoji et les symboles. † , saisissez le nom du caractère (par exemple meteg) dans le champ de recherche, puis double-cliquez sur le résultat. ‡ . Le caractère sera placé à l'endroit où se trouve le curseur, c'est-à-dire, dans ce cas, dans le champ "Avec" des préférences de texte.

Dans Pages (ou TextEdit), activez Edition > Substitutions > Remplacement de texte. Une fois cette opération effectuée, une coche doit apparaître à côté de l'option. Pour autant que je sache, ce paramètre sera conservé tant qu'il s'agira d'une application Cocoa standard.

Pour l'utiliser dans Pages, ouvrez un document, tapez le raccourci et appuyez sur espace (ou un caractère de ponctuation).

† J'ai coché la case "Afficher le menu de saisie dans la barre de menu" dans les préférences Clavier > Sources de saisie, et c'est donc à partir de là que je récupère généralement les "symboles". Mais si cette option n'est pas activée et que vous ne le souhaitez pas, vous pouvez sélectionner "Emoji & Symbols" dans le menu Edition de la plupart des applications standard.

‡ D'autres méthodes consistent à activer le script approprié dans la fenêtre Symboles et Emojis, ou à coller le caractère à partir de n'importe quel endroit où il se trouve.