Pour information, l'index Spotlight ne devrait pas être corrompu, mais si c'est le cas voir cette question .
Il ne faut pas oublier que Spotlight est une base de données et qu'en tant que telle, elle est sujette à la corruption ; par rapport aux bases de données relationnelles, par exemple, Spotlight ne peut être supprimée et reconstruite que lorsque cela se produit. Il n'existe pas de commande "spotlight -repair" (on ne peut que le souhaiter).
En définitive, il est rare de voir Spotlight tomber en panne dans OS X 10.6, il a été très stable par rapport à la première version de Tiger.
Les applications externes, quant à elles, peuvent utiliser les API pour stocker des informations dans les métadonnées, et c'est là que nous perdons le contrôle de ce qui s'y trouve. Si une application externe stocke de mauvaises données, tout l'index risque de devenir fou.
Puisque vous disposez maintenant d'un index fonctionnel sain, essayez-le pendant quelques semaines et soyez attentif à toute application ou utilitaire qui prétend prendre en charge Spotlight.
Bonne chance !