Le partage familial fonctionne sur iOS 8 mais pas sur Yosemite

J'ai créé un groupe familial et j'ai ajouté mon mari. Depuis son iPhone sous iOS 8, il peut voir et télécharger mes achats, mais cela ne fonctionne pas depuis iTunes sur Yosemite. Il n'y a aucune trace de mon compte sur sa page Achats. Nous l'avons déconnecté et reconnecté d'iTunes, de l'App Store et même d'iCloud, et nous avons redémarré l'ordinateur, en vain. Il n'a qu'un seul identifiant Apple et est connecté sous cet identifiant sur tous les appareils. Tout fonctionne dans l'autre sens ; je peux voir son compte dans mon iTunes sur Yosemite. Que pouvons-nous faire pour résoudre ce problème, ou même le dépanner ? Rien n'est écrit dans la console lorsque je charge la page Achats dans iTunes sur son ordinateur.