Vous pouvez remplacer le SSD (Solid State Drive, il ne s'agit pas d'un disque dur à rotation) !
.... avec un modèle d'OWC si vous vous y connaissez en matériel embarqué.
Apple ne vend pas de pièces détachées aux particuliers, mais un AASP ou un APSP (Apple Service Providers) peut le remplacer pour vous par une pièce Apple.
Les disques SSD sont pas compatible avec m.2 ou mSATA, vous devez utiliser le SSD Macbook Air spécifique à votre modèle. Les versions majeures du Macbook Air ont également des disques SSD différents en raison de mises à jour incompatibles (mises à jour de protocole et mises à jour électriques).
Des sites comme iFixit ont des guides qui peuvent vous aider à cet égard.
Voir quelques instructions ici https://everymac.com/systems/apple/macbook-air/macbook-air-faq/macbook-air-mid-2013-how-to-replace-upgrade-ssd-storage.html