Le disque dur interne n'est pas monté après la mise à niveau : chiffré : ERROR -69808

Je demande de l'aide pour me reconnecter à mon MacBook Pro. J'ai finalement autorisé une mise à jour du logiciel. J'ai été un peu négligent et n'ai pas vérifié ce qui était mis à jour. Le compte refuse mon mot de passe, alors je maintiens command-R pour démarrer en mode récupération.

J'ouvre un terminal et si je tape :

diskutil APFS list

J'obtiens le résultat suivant (abrégé) :

Volume disk2s1 
---------------------
APFS Volume Disk (Role):   disk2s1 (No specific role)
Name:                      Mackintosh HD (Case-insensitive)
Mount Point:               Not Mounted
Capacity Consumed:         73577095168 B (73.6 GB)
Encrypted:                 ERROR -69808

Attempting to repair fails:

diskutil repairvolume disk2s1
Started file system repair on disk2s1 Macintosh HD
Repairing file system
Volume is already unmounted
Performing fsck_apfs -y -x /dev/rdisk2s1
error: mount_apfs exit status 73
File system check exit code is 78
Restoring the original state found as unmounted
Error: -69845: File system verify or repair failed
Underlying error: 78

Running fsck_apfs -n -d /dev/rdisk2s1 gives 
mount_apfs: mount: Input/output error
error: mount_apfs exit status 73

Une idée pour récupérer les données ?