Comment puis-je déplacer Macintosh HD hors du disque de conteneur1 ?

Quelques idées fausses à clarifier d'abord :

• Il est correct que Macintosh HD se trouve dans un conteneur, car c'est un volume APFS depuis High Sierra. C'est le titre de votre question, donc la réponse se trouve ici en premier. Il n'est pas possible de déplacer un volume APFS en dehors de n'importe quel conteneur. Il est correct que le volume de démarrage, un volume APFS, se trouve dans un conteneur APFS.

• Il est correct que Windows ne peut plus voir Macintosh HD. Apple n'a pas fourni de pilotes APFS pour Windows et le Panneau de contrôle Boot Camp ne peut pas voir Macintosh HD.

Une fois cela clarifié, nous pouvons nous occuper de la suppression de Boot Camp. Assurez-vous d'avoir une sauvegarde.

Vous devriez être en mesure d'ouvrir l'Assistant Boot Camp et de choisir Supprimer Windows.
Cela automatise le processus pour vous.

Autrement avec Utilitaire de disque :

1. Dans Utilitaire de disque, sélectionnez APPLE SSD. Cliquez sur le bouton Partition dans la barre d'outils.
2. Vous devriez voir un graphique circulaire des partitions sur votre disque. Sélectionnez BOOTCAMP et cliquez sur le bouton - pour le supprimer du graphique. Répétez cela pour OSXRESERVED.
3. Étendez la taille du conteneur (Macintosh HD) pour remplir le reste du disque, sinon vous vous retrouverez avec de l'espace libre non assigné à aucune partition.
4. Confirmez que le reste des partitions du disque sont correctes, puis choisissez Appliquer.