Remonter à la source me fait penser que désactiver le téléchargement/importation automatique d'iPhoto résoudra le problème.
Vous pouvez toujours laisser activé le Flux de photos, mais vous aurez le contrôle pour mettre en avant les photos que vous souhaitez réellement importer et cliquez sur 'Importer Photo.' Ou, mettez en surbrillance toutes les photos que vous ne souhaitez jamais dans le Flux de photos, supprimez-les du Flux de photos, puis ensuite mettez en surbrillance tout et sélectionnez 'Importer.'
Oui, c'est un peu plus manuel, mais il n'y a pas beaucoup de nuances avec iCloud.
Je n'irai pas jusqu'à suggérer de désactiver complètement le Flux de photos - c'est une sauvegarde de dernier recours adéquate, et lorsque vous supprimez des photos de votre pellicule d'appareil photo iPhone, ces photos ne reviendront pas réellement sur votre iPhone, donc pas de souci à avoir.