OSX 10.9.5 automount AFP network volume ?

J'ai des problèmes pour que automount monte un partage AFP au démarrage.

Si, en tant qu'utilisateur non-Root, je lance la commande suivante à partir de mon terminal :

mount -t afp afp://user:pass@server/share-name ./share-mount-point

Il fonctionne correctement et je peux interagir avec les fichiers.

J'essaie de faire la même chose avec automount. J'ai ajouté ce qui suit à auto_master, et créé auto_afp :

/etc/auto_master :

 /my/global/mount/point auto_afp

/etc/auto_afp :

 /my/global/mount/point -fstype=afp afp://user:pass@server/share-name

Cela échoue. Je vois que /my/global/mount/point est créé par Root, dans le groupe wheel, mais il est vide.

Quand je cours sudo automount -vc , la même chose se produit. J'obtiens des résultats comme automount: /my/global/mount/point updated mais aucun partage AFP n'y est monté.

Je ne sais même pas par où commencer le débogage.