En plus de ma réponse, j'ai jeté un coup d'œil à ce fil et j'ai fait un petit tour d'horizon. Il semblerait que Snow Leopard ne soit pas supporté à cause de certains en-têtes de noyau non publiés. Je ne sais pas trop en quoi cela est important étant donné que Snow Leopard fonctionne sur du matériel x86/64 non pris en charge, mais c'est là, à la page 8, de la part de personnes qui ont manifestement passé beaucoup de temps sur le sujet.
Il semblerait donc qu'il y ait des problèmes de logiciel en plus de la lenteur du matériel.
TOUTEFOIS, il semble que le fil de discussion susmentionné donne pas mal d'informations pratiques sur la façon de faire fonctionner Leopard ! C'est peut-être la meilleure solution puisque Leopard a une configuration minimale de toute façon.