Oui, si vous avez partitionné sous Mac OS Extended, vous devriez pouvoir le faire. Ouvrir Utilitaire de disque ( Applications > Utilitaires ) et sélectionnez votre disque dans la liste de gauche. Vous devriez voir votre disque dur et les deux partitions qui se trouvent en dessous.
Sélectionnez le disque dur, allez dans l'onglet Partition, et vous devriez obtenir une boîte divisée en deux représentant votre disque. Pour redimensionner les partitions, faites glisser l'une d'entre elles vers le bas et l'autre vers le haut, ou sélectionnez-les et modifiez la valeur "Taille" dans la zone de texte pour obtenir leurs nouvelles tailles respectives.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur "Appliquer". Encore une fois, cela n'est possible que pour les partitions formatées en Mac OS Extended. Le format doit être visible dans les informations sur le volume, juste au-dessus de la taille. Il ne peut pas être modifié à moins de reformater (et de perdre toutes vos données). Vous devez donc sauvegarder et "effacer" cette partition si elle est FAT32.
Time Machine, j'en suis presque sûr, ne fonctionne que sur Mac OS Extended, il ne devrait donc pas y avoir de problème avec cette partition. Si vous ne travaillez pas avec une machine Windows, il n'y a aucune raison pour que l'autre partition soit FAT32 (FAT est utilisée pour la compatibilité avec Windows), donc vous ne devriez pas rencontrer de problèmes ;)
Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, n'hésitez pas à commenter !
J'espère que cela vous aidera. Kevin