Similaire - mais curieusement différente de cette question :
Ce PDF s'affiche avec des points d'interrogation à la place des lettres
Mon dossier apparaît fine sur l'écran Même l'astuce habituellement efficace qui consiste à sauvegarder dans un (autre) fichier pdf à partir de la boîte de dialogue d'impression, puis à imprimer, n'est pas efficace. que semble correct à l'écran et imprime encore des points d'interrogation dans les cases...