Apple ne propose pas d'assurance de ce type avec Applecare. Je pense que Dell ne l'offre que parce que le remplacement d'un équipement est finalement très bon marché pour eux, mais Apple ne joue pas le jeu de Dell (et c'est probablement en partie la raison pour laquelle vous avez acheté un produit Apple).
Étant donné que vous vous trouvez aux États-Unis, je pense que cela dépend du type de dommages pour lesquels vous cherchez une assurance, ce que vous ne précisez pas dans votre question. L'assurance locataire ou l'assurance habitation vous protègerait contre le vol de votre logement (que vous soyez locataire ou propriétaire, respectivement). Les dommages subis sur la route relèveraient probablement d'une sorte d'assurance professionnelle, mais j'imagine que vous paieriez un prix assez élevé pour ce niveau de soins, quel que soit votre interlocuteur.
Je pense que la meilleure chose à faire est d'appeler votre compagnie d'assurance et de voir ce qu'elle peut vous proposer pour répondre à vos besoins particuliers.