0 votes

MS Word 2011 impose un mauvais changement de clavier

Pour une raison étrange, et depuis très longtemps, chaque fois que j'ouvre Word, le clavier est automatiquement changé en Hiragana japonais. Évidemment, étant italien, je ne souhaite pas du tout un tel changement automatique. Existe-t-il un moyen d'inverser ce phénomène ? S'agit-il d'un problème lié à Word ou à l'OS, ou peut-être aux deux ?

Mise à jour

Suite aux commentaires, j'ai essayé de décocher la case dans Word > Préférences > Édition pour "Faire correspondre la police avec le clavier". Pas de changement, mais j'ai découvert que le changement a lieu pendant l'ouverture de Word, reste en place tant que la Galerie de projets est ouverte, et est inversé dès que le nouveau document est ouvert, de sorte qu'une fois que le nouveau document apparaît, le clavier redevient le clavier US Extended correct.

Mise à jour copiée du forum

Ni le fichier Normal.dotm, ni la case Faire correspondre la police avec le clavier dans Préférences>Édition, ni Outils>Langue et sélection de l'italien, rien de tout cela n'a fonctionné. Ce problème est mystérieux...

Une autre mise à jour copiée

L'option Langue et texte (Préférences système > L&T > mettre l'italien en tête de la liste des langues) ne fonctionne pas du tout. De plus, je veux que mon Mac parle anglais, et ce changement fait que les Préférences Système parlent italien, ce que je n'aime décidément pas. C'est pourquoi j'ai fait marche arrière.

0 votes

Si vous n'obtenez pas de réponse ici, essayez le forum entièrement consacré à Word answers.microsoft.com/fr/us/mac/forum/macword

0 votes

Est-ce que . Voyons qui répondra le premier :).

0 votes

Dans Word > Préférences > Édition, la case correspondant à la correspondance entre la police et le clavier est-elle décochée ? Est-il possible que la langue de votre document par défaut ait été marquée comme étant le japonais ?

0voto

MickG Points 223

Tom, dans les commentaires, s'y est mis. Dommage que John Korchok ait été plus rapide à répondre sur le forum. Il a suggéré ceci :

Cela signifie qu'il y a une dernière chose que vous pouvez essayer. Veuillez ouvrir Applications>Microsoft Office 2011>Outils supplémentaires>Microsoft Language Register et ouvrir Microsoft Language Register. Vérifiez que le menu déroulant est défini sur l'anglais, puis cliquez sur OK et testez Word une nouvelle fois.

Et je l'ai commenté avec ceci :

Oui, c'était ça. J'ai changé le japonais en anglais, et le changement de clavier a disparu. Mais l'option Guide phonétique a également disparu Y a-t-il un moyen d'avoir à la fois le changement de clavier et le Guide phonétique ? Parce que si je me retrouve un jour à taper du japonais, je pourrais avoir besoin de ce guide phonétique Bien sûr, si cela arrive, je peux simplement rouvrir le registre, mais s'il y avait un moyen de garder l'option même si le registre dit anglais, ce serait génial.

C'était il y a 2 secondes donc il n'a pas encore eu le temps de répondre à la partie "ce serait génial" :).

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X