La reprise, contrairement à ce que l'on pourrait croire, ne sauve rien elle-même. Elle relance simplement toutes les applications qui étaient en cours d'exécution lorsque vous avez éteint votre ordinateur. C'est à ces applications compatibles avec Lion qu'il incombe de restaurer leur Windows.
La mise en veille sécurisée, quant à elle, enregistre un instantané de votre mémoire vive sur votre disque dur lorsque vous mettez votre ordinateur en veille. En cas de panne de courant, l'ordinateur démarre à partir de ce fichier au démarrage.
La mise en veille est le seul moment (à ma connaissance) où OS X sauvegarde sa mémoire vive.
Vous pouvez utiliser le pmset
(en particulier l'utilitaire de ligne de commande sudo pmset -a hibernatemode x
commande où x
est le mode veille) pour changer le mode veille, bien qu'il n'y ait pas d'avantage significatif à le faire.
Les trois principaux types de sommeil sont les suivants (d'après le site Internet de la Commission européenne) pmset
man
page) :
hibernatemode = 0 (binaire 0000) par défaut sur les ordinateurs de bureau pris en charge. Le système ne sauvegardera pas la mémoire sur un support persistant. Le système doit se réveiller à partir du contenu de la mémoire. doit se réveiller à partir du contenu de la mémoire ; le système perdra le contexte en cas de perte d'alimentation. Il s'agit, historiquement, d'une simple mise en veille.
hibernatemode = 3 (binaire 0011) par défaut sur les portables pris en charge. Le système stocke une copie de la mémoire dans la mémoire persistante persistante (le disque) et alimente la mémoire pendant le sommeil. Le système se réveillera à partir de la mémoire, à moins qu'une perte de puissance ne l'oblige à restaurer à partir de l'image du disque. image disque.
hibernatemode = 25 (binaire 0001 1001) ne peut être réglé que par pmset. Le système stocke une copie de la mémoire sur un support persistant (le disque) et coupe l'alimentation de la mémoire. (le disque) et coupera l'alimentation de la mémoire. Le système restaurera l'image du disque. Si vous souhaitez une "hibernation", vous dormirez plus lentement, vous vous réveillerez plus lentement et vous bénéficierez d'une meilleure batterie, des réveils plus lents, et une meilleure autonomie de la batterie, vous devriez utiliser ce paramètre.
Comme je l'ai déjà dit, il n'est pas recommandé de configurer le mode veille (toujours d'après la pmset
man
page) :
Nous ne recommandons pas de modifier les paramètres d'hibernation. Toute modification ne sont pas prises en charge. Si vous décidez de le faire malgré tout, nous vous recommandons d'utiliser l'un de ces trois paramètres. Pour votre bien et le mien, n'utilisez n'utilisez rien d'autre que 0, 3 ou 25.
Je ne sais pas ce qu'il en est de la question script par rapport à l'utilisateur, bien que je doute fortement qu'il y ait une différence.