Le comportement de secours lorsque le serveur proxy est inaccessible dépend du navigateur que vous utilisez.
Par exemple, Chrome met en cache des informations sur les serveurs proxy, de sorte que s'il détecte que le serveur proxy est inaccessible - il se souvient de cela pendant jusqu'à 5 minutes - et le contourne pendant ce temps.
Certains navigateurs passeront à une connexion directe avec l'hôte du site web lorsque le serveur proxy n'est pas disponible, d'autres le feront uniquement si vous avez inclus une connexion directe dans la liste des proxies ou configuré autrement le navigateur pour le faire. Comment faire exactement dépend du navigateur spécifique que vous utilisez.
La vidéo liée montre l'utilisation de Chrome en 2015. Dans les anciennes versions de Chrome, il passerait toujours à une connexion directe avec l'hôte du site web si tous les serveurs proxy sont inaccessibles. Ce comportement a été modifié, et ce n'est pas ainsi que fonctionnent par défaut les versions modernes de Chrome.