Quelle est la fonction de /home dans Snow Leopard ?

Il y a une carte de comptoir automatique NFS montée dessus, donc les répertoires personnels NFS y seront automatiquement disponibles. Citation de man auto_master :

Le site auto_master contient une liste des répertoires qui doivent être utilisés. montés automatiquement. Associé à chaque répertoire se trouve le nom d'une carte qui qui liste les emplacements des systèmes de fichiers à monter automatiquement. Le fichier carte par défaut ressemble à ceci :

#
# Automounter master map
#
+auto_master            # Use directory service
/net                    -hosts          -nobrowse,hidefromfinder,nosuid
/home                   auto_home       -nobrowse,hidefromfinder
/Network/Servers        -fstab
/-                      -static

La valeur par défaut auto_home sur SL s'attend à ce que le mappage répertoire personnel-machine provienne de NIS ou de LDAP, mais vous pouvez ajouter des entrées manuellement.

Vous pouvez retirer le auto_home ligne de /etc/auto_master y sudo killall automountd (ce qui devrait provoquer launchd pour le relancer avec la nouvelle carte) ou redémarrer. Alternativement, ajoutez votre sshfs monter pour /etc/auto_home (et encore redémarrer automountd ou redémarrer).