Pourquoi Finder demande-t-il de s'authentifier lors de la copie vers mon disque dur externe ?

@bret7600 a correctement souligné dans un commentaire que ce n'est pas un disque dur externe. Le disque externe est apparu dans le Finder lorsque je l'ai installé initialement, mais il a disparu après avoir cliqué sur ce que je pensais être un menu déroulant. J'ai ensuite continué en supposant que l'objet qui est resté était ce que je cherchais vraiment.

J'ai dû réinstaller le disque externe en le branchant sur mon port USB. J'ai pu travailler dessus avec succès après la réinstallation.

Très en retard à la fête, mais, si vous ne parvenez pas à trouver le disque verrouillé dans Finder, vous pouvez utiliser le programme Utilitaire de disque depuis le dossier Applications> Utilitaires. Le lecteur, une fois attaché via USB, sera répertorié là, sélectionnez-le, puis sélectionnez "Monter". La boîte de dialogue du mot de passe sera déclenchée, saisissez le mot de passe du disque et vous devriez être prêt.