Y a-t-il un moyen d'obtenir des règles plus puissantes pour Mail.app?

Il n'y a aucun moyen auquel je puisse penser d'utiliser AppleScript pour filtrer les messages directement, mais je suppose que vous pourriez passer par le chemin laid de rediriger "Tous les messages" vers un AppleScript et ensuite les gérer de là vers Mail.app.

\==== Mise à jour:

Pour vous donner une meilleure idée de ce dont je parle, vous devrez créer une nouvelle règle avec la condition "Tous les messages" et exécuter un Applescript. Par exemple, pour vérifier le sujet, vous voudrez quelque chose de similaire à ceci:

using terms from application "Mail"
    on perform mail action with messages theMessages for rule theRule
        tell application "Mail"

            repeat with eachMessage in theMessages
                set theSubject to subject of eachMessage

                if theSubject contains "test" then
                    -- faire quelque chose ici, comme déplacer le message vers un dossier
                    end if
            end repeat

        end tell
    end perform mail action with messages
end using terms from

Notez que bien sûr vous pourriez facilement utiliser une déclaration do shell script ici pour utiliser n'importe quel outil de ligne de commande que vous voulez pour comparer le sujet avec une expression régulière, comme if (do shell script "*votre expression régulière qui renvoie 'true' si elle correspond*") est vrai ... et ainsi de suite.