Je pense que vous pouvez vous attendre à quelques ralentissements, en particulier dans le temps de lancement de certaines applications. Voici un extrait d'un article comparant iOS 8 et 9 sur l'iPad mini :
La diminution de la réactivité des applications est une déception compte tenu des affirmations d'Apple, mais nous devons tenir compte du fait que nous avons affaire à du matériel ancien qui ne semble tout simplement pas bien gérer le nouvel API/compilateur de Metal d'Apple. Au moins, le glissement entre les écrans d'accueil est raisonnablement fluide, même si l'utilisation d'applications complexes ne l'est pas - faire défiler l'application du Guardian sur l'iPhone 4s ou l'iPad mini est étonnamment saccadée.
Au moins, l'iPhone 4s a gagné un peu d'autonomie de batterie grâce à la mise à jour vers iOS 9 - l'augmentation de 40 minutes (environ 9 %) lors de notre test d'utilisation du Web, ainsi que le Mode Économie d'énergie, suggère qu'en utilisation quotidienne, vous serez moins susceptible de ressentir une anxiété liée à la batterie. L'iPad mini n'a montré aucun signe de vie supplémentaire après la mise à jour vers iOS 9. Nous devons souligner que les deux appareils testés sont en usage constant depuis leur lancement il y a trois et quatre ans, donc les deux appareils ont subi une fatigue de la batterie. Nous ne sommes intéressés que par les temps comparatifs, en tenant compte d'une marge d'erreur de quelques pour cent due aux conditions climatiques affectant la chimie de la batterie des appareils.
Autre chose à considérer est que toutes les nouvelles fonctionnalités d'iOS 9 ne sont pas disponibles sur le 1er iPad mini. Encore une fois, du même article :
Le dernier iOS d'Apple apporte de nombreuses nouvelles fonctionnalités utiles, mais la plupart sont réservées aux matériels plus récents. Par exemple, aucune des nouvelles fonctionnalités de multitâche n'est disponible pour l'iPad mini. Vous aurez besoin d'au moins un iPad mini 2 ou un iPad Air pour activer le mode image dans l'image et le Slide Over, tandis que seuls l'iPad mini 4, l'iPad Air 2 ou l'iPad Pro peuvent gérer la vue fractionnée côte à côte.
Donc, vous devrez équilibrer cela par rapport à la sécurité accrue, aux nouvelles fonctionnalités activées et à la compatibilité accrue des applications qu'iOS 9 apportera à votre iPad mini.
Et, si vous installez finalement iOS 9 sur votre iPad mini et le regrettez, le retour à iOS 8 n'est plus une option. Ainsi, un autre inconvénient (si on peut vraiment l'appeler ainsi) à considérer est que le passage d'iOS 8 à iOS 9 sur votre iPad mini sera à sens unique.