Il semble que la plupart des solutions que les gens ont proposées n'ont pas fonctionné pour l'auteur du post. Mais pour le bénéfice de toute personne qui trouverait cette question sur Google et qui souffrirait d'un problème similaire à celui que j'ai eu, voici comment je l'ai résolu.
La Cause
J'avais installé quelques programmes de partage d'écran qui faisaient des choses assez ennuyeuses avec les pilotes audio, ce qui me obligeait à spécifier si je voulais que le son sorte des haut-parleurs intégrés ou de la prise casque, même après avoir désinstallé ces programmes, le problème persistait toujours.
Ce qui a résolu le problème
J'ai saisi les commandes suivantes dans mon terminal, vous serez invité à entrer votre mot de passe.
sudo rm /Library/Preferences/Audio/*.plist
sudo killall coreaudiod
- La première commande supprime simplement les fichiers de configuration audio
- La deuxième commande redémarre simplement les pilotes audio, les fichiers sont ensuite remplacés.
C'est similaire à la solution de @user63463 mais vous n'avez pas besoin de redémarrer votre ordinateur :)
Terminé
Maintenant, branchez et débranchez votre prise audio et regardez la source audio basculer entre les haut-parleurs intégrés, les écouteurs et tout le reste comme ils le faisaient à l'origine.