Je cherche une solution pratique au problème suivant:
J'ai des données importantes (des dizaines de gigaoctets) qui se trouvent sur le disque dur d'un Mac. L'accès aux données doit être restreint de sorte que même les utilisateurs ayant des privilèges administratifs ne puissent pas y accéder sans un mot de passe. En même temps, les personnes qui ont accès aux données doivent pouvoir y accéder de manière pratique et rapide : idéalement, après les avoir déverrouillées, les fichiers restreints devraient être visibles et accessibles de la même manière que tout autre fichier sur le système. Il doit être possible d'exécuter des programmes qui traitent les données et l'accès aux fichiers ne doit pas être beaucoup plus lent que l'accès habituel aux fichiers. Seul l'accès en lecture est nécessaire, pas l'accès en écriture.
Quels types de solutions pratiques sont possibles sur un Mac (OS X 10.9)?
Est-il par exemple possible (ou recommandé) de tout mettre dans une image disque DMG encryptée? Elle pourrait être montée après avoir entré un mot de passe et utilisée comme un volume normal par la suite, mais je ne suis pas sûr que d'autres utilisateurs connectés en même temps pourront y accéder. Je ne suis pas très familiarisé avec les technologies spécifiques aux Mac. Je comprends qu'il y a généralement un compromis entre sécurité et commodité.