Pour moi, ce n'est pas le cas - cela semble probablement pire parce que vous voyez maintenant la différence plus facilement. Subjectivement, les choses semblent pires car vous vous attendez maintenant à un affichage de niveau nouvel iPad. J'ai ressenti cet effet lorsque l'iPhone 4 est sorti, tout semblait bien jusqu'à ce que j'en vois un.
Non seulement la résolution accrue a-t-elle été améliorée - la luminosité maximale de l'écran du nouvel iPad est plus forte et la luminosité minimale est plus faible. Dan Frakes a noté cela dans MacWorld le 30 mars 2012 et c'est important - l'écran paraît meilleur si vous pouvez ajuster la luminosité au bon niveau, lumineux au soleil et faible lorsque vous lisez dans le noir. Étant donné cela, je dis que les graphiques non-retina devraient en fait avoir meilleure allure sur l'écran du nouvel iPad lorsque la capacité accrue à ajuster la luminosité est importante.
Je ne sais pas si vous avez déjà joué à Marathon pour Mac, un jeu des années 90. Des graphismes de pointe à l'époque, mais aujourd'hui il est difficile de les tolérer lorsque vous y jouez sur une machine moderne. Non pas parce que cela semble pire sur un LCD moderne, mais parce que vous attendez tellement plus.
(si vous êtes intéressé - obtenez la trilogie Marathon pour Mac OS X - une version sous GPL par Bungie)
Avec les ordinateurs, vous ne pouvez vraiment jamais revenir en arrière.