Les fichiers sont partagés sur le réseau local à partir de MacOS 10.15.7 Catalina, en utilisant le Partage à domicile. Apple TV est le modèle A1625 (Gen 4 je pense), TvOS 17.2. VLC est en version 3.4.9.
C'est bizarre : je peux visionner exactement un fichier vidéo (.m4v ou .mkv) par dossier, exactement une fois. Après cela, je ne peux plus voir aucun fichier dans ce dossier : je sélectionne un fichier, l'icône de VLC apparaît avec un message "Veuillez patienter" pendant environ une seconde, puis je reviens à l'affichage en grille de mes épisodes.
J'ai activé "Enregistrer les journaux de débogage sur l'appareil" mais je ne sais pas où ni sur quel appareil ils pourraient se trouver.
Des suggestions ?
Mise à jour
Après d'innombrables redémarrages à la fois de l'ATV et du Mac, et avoir activé/désactivé divers paramètres de VLC (sans finalement rien changer), la chose a décidé de fonctionner. Permanemment? Qui sait?!