Est-ce que l'utilisation d'iTunes Match avec une grande bibliothèque musicale utilisera tout l'espace de stockage sur mon iPhone ?

En bref, non. Lorsque vous activez iTunes Match sur votre téléphone, rien ne se passe automatiquement. Le paramètre clé se trouve dans Paramètres -> Musique :

• Afficher toute la musique - si cette option est activée, toute la musique que vous avez téléchargée sur iTunes Match apparaît dans l'application Musique sur votre iPhone. Cependant, cette musique n'est en réalité pas présente dans le stockage de votre téléphone. Si Afficher toute la musique est désactivé, seule la musique qui est effectivement stockée sur votre téléphone apparaît dans l'application Musique.

Une fois que l'application Musique affiche votre musique iTunes Match, ces pistes seront réellement stockées sur votre iPhone de deux manières :

1. Si vous commencez simplement à écouter de la musique, la piste sera en streaming par défaut à partir des serveurs d'Apple (si vous n'êtes pas connecté à un réseau Wifi, cela se fera uniquement si le paramètre Paramètres -> iTunes et App Stores -> Utiliser les données cellulaires est activé). Lorsque vous streamez une piste, elle sera téléchargée sur votre iPhone et stockée par la suite.
2. Si vous appuyez sur le bouton de téléchargement qui apparaît lorsque vous consultez des Albums ou des Listes de lecture, les pistes associées commenceront à être téléchargées à partir des serveurs d'Apple, pour être stockées sur votre iPhone.

Dans les deux cas, vous gardez le contrôle sur ce qui prend réellement de l'espace sur votre téléphone : seulement la musique que vous choisissez de lire ou télécharger explicitement. Deux autres détails méritent d'être notés ici :

1. Je crois que, lorsque l'espace sur votre iPhone commence à se faire rare, les pistes iTunes Match qui ont été streamées sur votre appareil peuvent être supprimées du stockage pour récupérer de l'espace (l'idée étant que vous pouvez toujours les streamer à nouveau). Je ne sais pas si les pistes que vous avez choisies de télécharger explicitement seront également nettoyées de cette manière.
2. Si les paramètres Paramètres -> iTunes et App Stores -> Téléchargements automatiques sont activés, votre téléphone téléchargera automatiquement de nouvelles chansons (ou applications, ou livres) que vous achetez sur vos autres appareils. Cependant, vos achats existants ne seront pas téléchargés automatiquement.