Voici comment U+261E (manicule) et U+00B6 (pied-de-mouche) sont affichés dans Pages :
Comme vous pouvez le constater, tous les glyphes U+261E et U+00B6 semblent assez similaires dans Menlo, Monaco et Courier New (à l'exception du pied-de-mouche dans Courier New) ainsi que dans Helvetica Neue et Gill Sans, et pour cette raison, il n'est pas clair pour moi si ces glyphes proviennent réellement de leurs polices respectives ou si macOS les a "empruntés" à une autre police ou à plusieurs polices (une technique connue sous le nom de substitution de police).
Comment puis-je le vérifier ?