Lorsque j'appuie sur Command ⌘+↑ ou Command ⌘+↓ sur OS X 10.8.2 (Mountain Lion), cela fait défiler toute la fenêtre jusqu'en haut ou en bas.
Le problème est que, dans certains programmes, cela entraîne un comportement de défilement incontrôlable, car pour une raison quelconque, le programme ne signale pas à l'OS qu'il a atteint la fin de son défilement. Cela me rend fou.
Y a-t-il un moyen de désactiver ce comportement? J'ai cherché dans les préférences système > paramètres du clavier en vain.