C'est simplement ainsi que fonctionne FileVault2 (introduit avec 10.7).
Vous avez un ensemble prédéfini d'"Utilisateurs activés" qui sont autorisés à décrypter le disque de démarrage, et ce sont les utilisateurs (seulement votre compte dans ce cas) qui sont répertoriés dans le premier écran de démarrage. Étant donné que vous n'avez qu'un seul compte, le système a déduit automatiquement que seul votre compte serait celui pour déverrouiller le disque. Comme les utilisateurs sont prédéfinis, Apple a jugé préférable d'afficher simplement les comptes dans une liste cliquable.
La raison de cela est que si vous aviez plusieurs comptes sur l'ordinateur, mais que vous vouliez seulement qu'un petit groupe puisse déverrouiller le disque, vous pourriez activer ces utilisateurs spécifiques et faire en sorte que les autres nécessitent une autorisation supplémentaire d'un utilisateur activé.
OS X a également un petit assistant pratique en ce sens qu'OS X transmettra les informations de connexion que vous lui avez données lors du déverrouillage du disque de démarrage dans la fenêtre de connexion et contournera cet écran afin que vous n'ayez pas à saisir votre nom d'utilisateur et mot de passe deux fois.
http://support.apple.com/fr-fr/HT4790 http://support.apple.com/kb/PH18637
