Le fichier .aplibrary d'Aperture est 3X (!) plus volumineux que les photos qu'il pointe.

Étant donné que vos 12 000 images occupent 2,61 Go au total, elles font environ 228 ko chacune — est-ce correct ? et est-ce typique de l'ensemble de vos 280 Go de photos ?

Par défaut, Aperture crée des aperçus et des miniatures pour accélérer les choses, en supposant que vos images sont assez grandes (par exemple, 2+ Mo) et que leur chargement + affichage prendra beaucoup de temps.

Pour les appareils photo basse résolution, Aperture gaspille assez d'espace (relativement parlant)... mais vous pouvez l'améliorer un peu...

Désactiver/réduire les aperçus

Si cette taille est typique de l'ensemble de votre bibliothèque, vous devriez probablement désactiver la création automatique des aperçus car ils seront assez redondants pour des images de 228 ko :

• Dans les Préférences d'Aperture, allez dans l'onglet Aperçus et décochez la case pour la génération automatique des aperçus pour les nouveaux projets
• Dans la bibliothèque, cliquez sur Photos (du moins dans 3.x, dans les anciennes versions vous devrez peut-être effectuer une recherche pour toutes les photos ?), sélectionnez tout, cliquez sur "Supprimer l'aperçu".

Si vous voulez vraiment des aperçus, mais que vous voulez qu'ils soient de moindre qualité/taille, alors modifiez les paramètres dans les Préférences et assurez-vous de sélectionner toutes les photos, faites un clic droit et "Mettre à jour l'aperçu". Vous devrez peut-être d'abord les supprimer s'ils disent qu'ils sont déjà à jour.

Peu de choses que vous pouvez faire concernant les miniatures

Selon cet article d'Apple, les miniatures d'Aperture sont des JPG de résolution 1024x768, et je ne connais aucun moyen de désactiver leur création. Pour des images de faible résolution, cela est évidemment assez stupide/redondant, puisque l'accélération sera minime. Mis à part se plaindre à Apple (que "des miniatures de taille fixe même pour des images de faible résolution est stupide"), je ne suis pas sûr de ce que vous pouvez faire ici. :(

J'ai une bibliothèque de 34 000 photos qui a produit 22 Go de miniatures, soit une moyenne de 680 ko par miniature. Pour vos 12 000 photos, 4,9 Go de miniatures font environ 430 ko par miniature. Ce surcoût ne me dérange pas vraiment, car mes images JPG de 12 mégapixels font entre 2 et 5 Mo chacune (et les RAW sont plus proches de 20 Mo), mais pour une bibliothèque d'images de plus petite taille (disons de 2 à 5 mégapixels), les miniatures ne sont pas tellement plus petites que les originaux...

Je vous mets en garde, selon des articles comme celui-ci, Aperture régénérera lentement vos miniatures, donc même si vous pouvez les supprimer pour économiser de l'espace, elles reviendront progressivement.

Si vous n'avez testé qu'avec vos plus petites photos d'un ancien appareil, et que votre nouvel appareil produit des fichiers plus gros, alors vous verrez une grande amélioration dans la quantité d'espace "gaspillé" dans les miniatures une fois que vous ajouterez les photos de plus grande taille. 280 Go de photos de 288 ko semble improbable (1,3 million de photos ?!) donc je suppose que vous avez des images beaucoup plus grandes... auquel cas cela pourrait aller à la longue...

Devrait être assez facile de calculer le gaspillage des miniatures d'Aperture à partir du nombre total d'images multiplié par environ 500 ko par miniature.