grepping /Library et "Too many levels of symbolic links" (trop de niveaux de liens symboliques)

J'essaie de nettoyer les restes d'une application qui a été supprimée :

$ sudo grep -R "iNet Network" /Library
...
grep: /Library//Frameworks/Mono.framework/Home/lib/libmono-2.0.1.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.1.dylib.dSYM: Too many levels of symbolic links
grep: /Library//Frameworks/Mono.framework/Home/lib/libmono-2.0.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.dylib.dSYM: Too many levels of symbolic links
grep: /Library//Frameworks/Mono.framework/Libraries/libmono-2.0.1.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.1.dylib.dSYM: Too many levels of symbolic links
grep: /Library//Frameworks/Mono.framework/Libraries/libmono-2.0.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.dylib.dSYM: Too many levels of symbolic links
grep: /Library//Frameworks/Mono.framework/Versions/3.2.1/lib/libmono-2.0.1.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.1.dylib.dSYM: Too many levels of symbolic links
grep: /Library//Frameworks/Mono.framework/Versions/3.2.1/lib/libmono-2.0.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.dylib.dSYM: Too many levels of symbolic links
grep: /Library//Frameworks/Mono.framework/Versions/Current/lib/libmono-2.0.1.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.1.dylib.dSYM: Too many levels of symbolic links
grep: /Library//Frameworks/Mono.framework/Versions/Current/lib/libmono-2.0.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.dylib.dSYM: Too many levels of symbolic links

C'est un problème sans rapport avec ce que j'essaie de faire, mais j'aimerais le nettoyer. Je crois libmonoboehm est un cadre Apple.

De Trop de niveaux de liens symboliques il est probable que les liens mous pointent les uns vers les autres.

Question : Comment faire disparaître cette erreur ?

Un rapide ls -l sur le premier répertoire révèle ce qui suit. Il semble presque que le lien logiciel se réfère à lui-même ; ou à son répertoire parent, qui semble porter le même nom.

$ ls -l /Library//Frameworks/Mono.framework/Home/lib/libmono-2.0.1.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.1.dylib.dSYM
lrwxr-xr-x  1 root  admin  29 Aug 14  2013 /Library//Frameworks/Mono.framework/Home/lib/libmono-2.0.1.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.1.dylib.dSYM -> libmonoboehm-2.0.1.dylib.dSYM
$ ls -l /Library//Frameworks/Mono.framework/Home/lib/libmono-2.0.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.dylib.dSYM
lrwxr-xr-x  1 root  admin  27 Aug 14  2013 /Library//Frameworks/Mono.framework/Home/lib/libmono-2.0.dylib.dSYM/libmonoboehm-2.0.dylib.dSYM -> libmonoboehm-2.0.dylib.dSYM

Informations connexes.

• OS X 10.8.5 entièrement corrigé (et toujours défectueux )
• Xcode Version 5.1.1 (5B1008)