Je utilise Mac OS X Mail et j'ai tous mes contacts de travail dans Carnet d'adresses. Lorsque je reçois un courriel d'un contact, le champ "De" affiche seulement son adresse électronique (au lieu de son prénom et nom) même si j'ai une fiche de contact pour lui dans mon carnet d'adresses. Pour tous les autres contacts, Mail affiche correctement leurs prénoms et noms de famille.
Ce qui est vraiment bizarre, c'est que si je survole son adresse dans le champ "De" et clique pour faire apparaître le menu contextuel, il y a une option pour "Ajouter au Carnet d'adresses" (comme s'il n'avait pas d'entrée), alors que pour les autres contacts l'option est "Ouvrir dans le Carnet d'adresses." Si je clique sur "Ajouter au Carnet d'adresses", une nouvelle fiche de contact est créée pour lui même si j'en ai déjà une avec la même adresse électronique configurée !
J'ai essayé à la fois d'attribuer un prénom/nom au contact dupliqué ainsi que de fusionner la fiche dupliquée avec l'originale. Dans les deux cas, Mail "oublie" que la fiche existe et traite son adresse électronique comme un nouveau contact.
Comment puis-je faire en sorte que Mail se rende compte qu'il existe, en fait, une fiche de contact avec son adresse ?
