Comment envoyer une commande osascript à un Mac via SSH - Traitement des guillemets simples

Voici un exemple que j'ai testé : zsh -c 'osascript -e "display dialog \"hi\""'

osascript -e n'a pas besoin de entre guillemets, et cela fonctionne bien avec des guillemets doubles. Osascript dispose également d'un bon échappement, j'ai donc échappé les guillemets à l'intérieur d'osascript et utilisé des guillemets simples pour la commande de fermeture. Pour vous, ce serait :

ssh <username>@<Mac-host> 'osascript -e "display notification \"Image capture failed!\"'

Je l'ai testé sur mon pi, il fonctionne. Si vous voulez faire une seule commande, je vous recommande de créer un shell script qui contient

scanimage -x 105 -y 149 --resolution 300 > scan.ppm || ssh <username>@<Mac-host> 'osascript -e "display notification \"Image capture failed!\"'

et de l'exécuter via SSH sur votre Mac, car je ne pense pas que cela fonctionnera si vous mettez ceci à l'intérieur d'un autre ensemble de '', ce qui se produirait si vous envoyez cette commande entière via ssh.