Certains moteurs de rendu PDF "améliorent" les lignes fines, c'est-à-dire les épaississent suffisamment pour qu'elles soient clairement visibles, peu importe le niveau de zoom. D'autres moteurs de rendu PDF ne renforcent pas artificiellement les lignes fines.
Adobe Acrobat Reader permet de choisir entre ces deux comportements via un élément dans les préférences de l'application.
L'application Preview renforce toujours les lignes fines et ne semble pas offrir d'option pour supprimer ce comportement.
Y a-t-il un paramètre caché sur Mac qui empêcheraient les lignes fines d'être renforcées ? (par exemple, "defaults write ... ")