Le contournement de bmike n'a pas vraiment fonctionné pour moi, car dès que j'ai réactivé iCloud, tout a été fusionné à nouveau en un seul tas de contacts iCloud.
Par contre, ce qui a fonctionné pour moi est très similaire :
- Sélectionnez un ou plusieurs de vos contacts du groupe iCloud et faites-les glisser sur votre bureau pour créer une carte vCard.
- Dans Préférences > Comptes > iCloud, décochez "Activer ce compte". "Sur Mon Mac" apparaît immédiatement dans le volet Groupe.
- Faites glisser la vCard depuis votre bureau sur l'espace vide des contacts, vos contacts seront importés dans "Sur Mon Mac".
- Dans Préférences > Comptes > iCloud, cochez "Activer ce compte". iCloud réapparaîtra comme Groupe.
Vous avez maintenant deux ensembles de contacts, un "Sur Mon Mac" et un "Tous les iCloud". Si vous avez commencé par faire glisser tous les contacts du groupe iCloud sur votre bureau, les deux ensembles seront complètement identiques. Est-ce logique de faire cela ? Eh bien, vous aurez toujours vos contacts disponibles même en cas de panne de réseau. De plus, c'est une manière de sauvegarder vos contacts iCloud de manière alternative à ce qui est proposé sur :
Archiver ou faire des copies de vos données iCloud : http://support.apple.com/kb/HT4910?viewlocale=en_US&locale=en_US
Modifier le 25 août
En plus de ma réponse du 20 août, j'ai découvert peut-être une façon encore meilleure de faire une copie exacte de vos contacts d'iCloud vers votre Mac. Une fois que vous avez réactivé iCloud, vous pouvez sélectionner tous les contacts dans "Tous les iCloud" et les faire glisser dans votre groupe "Tous sur mon Mac", donc sans utiliser la sauvegarde que vous avez précédemment faite sur votre bureau. La bonne nouvelle est que les anniversaires de vos contacts n'apparaîtront pas deux fois dans votre Calendrier Mac comme c'est le cas lorsque vous les copiez d'abord via le bureau. Les contacts que vous ajoutez ou supprimez via iCloud ne seront pas visibles ou ne disparaîtront pas de votre version Sur Mon Mac. Les modifications du contenu dans iCloud semblent également affecter le contenu Sur Mon Mac lorsqu'elles sont effectuées dans l'application Contacts Mac, pas si elles sont effectuées dans iCloud sur un autre appareil. Quoi qu'il en soit, l'application Contacts sur votre Mac distingue bien les différences entre les deux. Essayez simplement en tapant quelque chose dans le champ Note dans l'un ou l'autre groupe dans l'application Contacts Mac ou dans votre iCloud basé sur le web.