Je regarde Quantum of Solace sur mon iPhone 5 (iOS 6.0.1), acheté sur iTunes.
J'ai remarqué que les sous-titres étaient en espagnol. J'ai pensé que le réglage était peut-être mauvais, mais il était sur "Off". J'ai alors essayé de passer de "Off" à "US English", et les sous-titres ont disparu.
Donc, "Sous-titres : Off" me donne de l'espagnol, "Subtitles : US English" ne me donne rien.
Est-il possible que le film lui-même soit raté ? Tous mes autres films semblent fonctionner correctement, il n'y a que celui-là, donc je pense que ce n'est pas mon téléphone.
Editar: Un peu plus loin dans le film maintenant, et les paramètres sont de retour à la normale. L'anglais est l'anglais, et Off est Off. Mais les premières minutes sont toujours foutues. Je pense que c'est un problème avec iTunes.