La galerie d'images est un outil spécial qui permet à plus d'une image d'occuper le même espace tout en permettant à l'utilisateur de visualiser chacune de ces images une par une. Une image insérée via la galerie d'images dans Numbers ne peut pas être éditée aussi librement que les autres images. Voir cette courte vidéo si vous souhaitez en savoir plus sur la meilleure façon d'utiliser la galerie d'images (la vidéo concerne la galerie d'images dans Pages mais sa fonctionnalité est la même dans Numbers.)
Si vous souhaitez simplement utiliser une image dans un tableau Numbers en la redimensionnant librement, copiez-la simplement depuis Finder ou cliquez sur Média dans la barre d'outils en haut de Numbers, puis cliquez sur Choisir et sélectionnez l'image que vous souhaitez insérer.
Vous pouvez également faire glisser et déposer n'importe quelle image compatible depuis Finder dans une cellule Numbers et Numbers redimensionnera automatiquement l'image pour qu'elle s'adapte à la cellule dans laquelle elle est glissée.