Je veux vraiment faire cela pour soutenir une langue minoritaire (Kouri-vini) qui n'a actuellement aucun support d'entrée mais un dictionnaire numérisé existant. Je n'ai également aucune expérience en codage mais peu importe si cela me prend 10 ans, je trouverai un moyen de le faire.
Réponse
Trop de publicités?Les claviers personnalisés sont généralement fabriqués avec l'application Ukelele. Pour que la saisie fonctionne correctement, vous avez vraiment besoin d'une police Unicode pour la langue. La vérification orthographique, etc. n'est pas liée au clavier ou à la police, mais nécessite des fichiers de dictionnaire .dic et .aff. Des informations sur la façon de les créer sont disponibles sur
http://www.openoffice.org/lingucomponent/
Je ne sais pas si un dictionnaire de correction orthographique personnalisé fera également de la correction automatique.
Pour le Kouri-Vini, vous n'avez pas besoin d'un clavier ou d'une police spéciale, juste du dictionnaire.